August 20

One of Musa Geshaev's poems: here

О горы! Я прикован к вам навеки / Mountaintop! I am chained to you forever.
Цепями нежности, любви и доброты. / Linked by tenderness, love and kindness.
Так непокорны и строптивы ваши реки, / Your disobedient and obstinate river
Так мир прекрасен с вашей высоты! / The world is so beautiful at your height!

Седые главы в снежной тишине, / Gray heads in the snowy silence,
Я преклоняюсь перед мудростью большой, / I bow to wisdom so great,
Еще не все вы рассказали мне, / Not everything have you told me,
Но я вас понял сердцем и душой. / But I understand your heart and soul.

Спокойно с вами дышится, легко, /Calmly, easily you breathe,
И красотой я вашей очарован. / And your beauty charms me.
Пусть я порой бываю далеко, / I am sometimes far away,
Но я навеки сердцем к вам прикован, / But I am forever chained to your heart.

Я приглашаю в горы всех – / I invite you all to the mountains
Здесь так волшебно и прекрасно, / It’s so magical and beautiful,
Их не понять – великий грех, / They do not understand — a great sin
А не видать – прожить напрасно. / To not see them — is to live in vain

Струятся линии хребтов /Streaming through the ridges,
Сквозь нашей жизни быстротечность, / Through our fleeting lives,
Из дикой глубины веков / From the ages of time, wild
Вершины устремляя… в вечность / peaks leading … into eternity.

Я сын твой, милая Чечня, / I am your son, dear Chechnya,
Ты всех дороже для меня. / You are so dear to me.
Ты для меня – вторая мать, / To me you are — a second mother,
Я жизнь готов тебе отдать. / I am ready to give you my life.

Я сын твой, милая Чечня, / I am your son, dear Chechnya,
В сиянье завтрашнего дня / In the radiance of tomorrow
Ты хорошеешь на глазах, / You are prettier in my eyes,
Горжусь тобою, как вайнах. / As a Vainakh, I am proud of you

Я сын твой, милая Чечня, / I am your son, dear Chechnya,
И предков славная земля / And the glorious ancestral land
Мне всех милее и родней, / Dearer and dearer to me,
И с каждым днем любовь сильней. / And every day my love is stronger.

Живи веками, расцветай, / Alive for centuries, flourishing,
Вайнахский мой, кавказский край! / Vainakh, my Caucasian land!
Земля моя, моя Чечня, / My country, my Chechnya,
Ты всех дороже для меня. / You are so dear to me.

Read more at https://www.hplovecraft.com/life/biograph.aspx